C'est un peu tiré par les cheveux. En dehors de ce cas bien précis, il est impensable de lire des rushes 4K en natif avec un MacBook Air : la RED Rocket (5000$ la carte faut-il préciser) ne sert QUE pour le codec propriétaire REDCode. C'est plus une démo technologique qu'autre chose, et ce cas de figure n'intéressera que quelques centaines de personnes dans le monde.
En dehors de visions de rushes natifs sur des plateaux de tournages de grosses productions, ce type de configuration n'a aucun intérêt (le MacBook Air ne gérant qu'un écran supplémentaire via Thunderbolt). En post-production, un Mac Pro (ou iMac dans une moindre mesure) a toujours l'avantage de la polyvalence.
La réalité du monde professionnel est que tant qu'Apple ne mettre pas sa gamme pro à jour, et que FCPX ne correspondra pas aux vrais besoins des profesionnels, la migration continuera vers Avid/Premiere dans un premier temps (avec OSX en toile de fond), et sur des stations de travail Windows à long terme (puisque Thunderbolt va débarquer sur PC). Pendant qu'Apple s'occupe de ses téléphones, Dell et HP continuent de mettre à jour leurs stations en Intel Xeon...
Tout porte à croire pour le moment qu'Apple est en train d'anéantir elle-même le potentiel professionnel de Thunderbolt sur Mac... et la concurrence s'organise.

ce n'est pas 4000 euros que ça coûte mais bien plus. Le matériel Red se paie à prix fort. Rien que la carte red rocket coûte 4000 dollars minimum.