XIAMEN, Chine,February 9/PRNewswire/ -- Les capacités de raffinage de la Chine ont augmenté rapidement depuis2005, etcette ère d'augmentation ne s'arrêtera pas avant 2013. Il est estimé qu'une capacité nouvelle d'un total de 3,7 millions de barils par jour deviendra disponible entre2009 et2013. Prenons l'exemple de Sinopec -- la société prévoit de traiter 205 millions de tonnes de pétrole brut en 2010, soit 4,4 millions de barils par jour.

Pendant cette période, la demande chinoise pour le pétrole raffiné devrait rester stable. La croissance annuelle de la demande de pétrole raffiné chinoise n'était que de 4,5% entre2006 et2010, ce qui est bien inférieur aux 100 millions de tonnes de capacités supplémentaires. L'exportation devient alors une option évidente pour les producteurs de pétrole chinois. Ce bouleversement aura un effet papillon sur le marché du pétrole Asie-Pacifique, et même sur le marché international.

Cette question de la Chine en tant que futur exportateur de pétrole sera discutée lors de la 11ème China Oil Traders' Conference (COTC), un évènement annuel du secteur pétrolier et l'APPEC de la Chine, qui sera organisé par CBI en mars 2010. Reconnue comme conférence récurrente pour sa taille très importante, un contenu de très haut niveau très pratique, COTC a attiré plus de 400 participants chaque année ces dix dernières années.

Rejoignez COTC et élargissez votre vision du marché du pétrole chinois !

Pour de plus amples renseignements, veuillez vous connecter sur http://cotc11.c1energy.biz/ ou contacterMlle Cynthia Zhangau +86-21-5155-1657 ou en écrivant àcynthiazhang@cbichina.com.